3回目のレッスンでした。今日はなかなか良かったです。 ニュース記事を即興で英訳するレッスンでした。逐語訳ではなく意訳です。正解はひとつではなく言い方を変えて何通りかの英文を次々口に出して行きます。 前々から分かっていましたが、何か1つでも単語…

今月3回目のオフィス出社です。海外ベンダーとの契約書に部長のサインをもらう必要があったので致し方なく。 今朝の山手線は混んでました。やっぱりあんまり混んでる時間帯に通勤したくないですね。 定時まで働くとまた電車が混むので午前中だけで引き上げて…