『男性の繊細で気高くてやさしい「お気持ち」を傷つけずに女性がひっそりと成功する方法』を読了しました。
どこかの雑誌の書評で訳者が渡辺由佳里さんと言うのを見て、即予約を決めました。洋書ファンクラブにはいつもお世話になってます。最近洋書読みサボりすぎてますが。
当然ギャグとして読みました。ただ、途中のガスライティングの章は怖すぎて震え止まらず。こんなトラップにはめられたら速攻会社辞めるわ。時代はちょっとずつマシになっている気はするけれど、それでも女性だというだけで難しい問題もいっぱいあるもんね。